Maître Karim Labidi

Traductions Juridiques Certifiées / Assermentées

Nos traductions juridiques sont réalisées par un traducteur expert en droit et langue, assermenté auprès des autorités tunisiennes. Nous assurons la traduction fidèle, exacte et juridiquement conforme de tous documents : contrats, jugements, statuts, actes notariés, diplômes, extraits du registre de commerce, certificats d’état civil, etc.

Nous proposons des services de traduction et d’interprétation professionnels dans les langues suivantes :

Nos services sont spécifiquement conçus pour répondre aux exigences élevées des organismes officiels, des institutions et des procédures internationales. Parmi ces services figurent notamment :

Ambassades :

Nous traduisons vos documents avec une précision linguistique et formelle pour les procédures de visa, d’entrée et de séjour, ainsi qu’à des fins consulaires. Nos traductions certifiées sont pleinement reconnues par les ambassades et les consulats.

Tribunaux :

Nous intervenons directement lors des procédures judiciaires et garantissons une communication précise, neutre et confidentielle entre toutes les parties. Nos traductions répondent aux exigences strictes de reconnaissance judiciaire, ce qui leur permet d’être utilisées en toute sécurité juridique dans les litiges, les procédures civiles et pénales, ainsi que dans les demandes internationales d’entraide judiciaire.

Autorités publiques :

Qu’il s’agisse de procédures administratives, d’actes notariés, d’état civil ou d’autres organismes publics, nous garantissons une traduction rapide, juridiquement précise et conforme à la législation de vos documents.

Nos nombreuses années d’expérience, notre expertise juridique et nos compétences interculturelles nous permettent de fournir un soutien linguistique professionnel pour des questions juridiques, réglementaires et commerciales complexes, tant au niveau national qu’international.

Êtes vous interessés par nos services?

Contactez-nous pour commencer !

Retour en haut